همسر جهانشاهی گفت، این نویسنده، مترجم و منتقد تئاتر ساعت ۹:۳۰ امروز (پنج‌شنبه، ۲۳ آذرماه) در حین کوهنوردی در درکه، دچار ایست قلبی شده و از دنیا رفته است.او از از نبود کمک‌های اولیه در مسیر کوه‌پیمایی انتقاد کرد.

جاهد جهانشاهی متولد سال ۱۳۲۵، عضو هیأت مؤسس انجمن منتقدان و نویسندگان خانه‌ی تئاتر و دو دوره عضو هیأت‌مدیره‌ی این انجمن بود.

او همچنین کتاب‌های متعددی را ترجمه کرده است که از آن‌ جمله این عنوان‌ها هستند: «نمایش‌نامه‌ی رییس‌جمهور» توماس برنهارد، «نان سال‌های سپری‌شده» هاینریش بل، «مادر» برتولت برشت، «گزارش یک آدم‌ربایی» گابریل گارسیا مارکز، «کتاب دلواپسی» فرناندو پسوا، «زندگی برتولت برشت» و «در حال کندن پوست پیاز» گونتر گراس.